Friday, 23 August 2013

NAOTW #2

Hola!

Esta manicura para la tercera semana del reto #usaloya tiene como protagonista al Dolce Vita #518 de Deliplús.  Tengo taaaaantos esmaltes rosas que hay varios que nunca, NUNCA he usado. Bueno, no tantos, pero varios que se parecen entre ellos, suficiente para aborrecerlos y no usarlos.

This nail art is part of the online challenge #usaloya, and the colour I'm featuring today is Dolce Vita from Deliplús (Deliplús is the beauty and body care brand from Mercadona supermaket in Spain). I've got soo many pinky nail polishes that I'm fed up with them, so I just don't use them even I love every and each of them.

nail art deliplus dolce vita essie chinchilly


He hecho una accent nail monocromática para que se pueda apreciar el color del esmalte protagonista. Para el resto de uñas las pinté primero con el gris Chinchilly de Essie como color base, le apliqué con una esponja el coral de Deliplús y, como quedó espantoso, apliqué una capa uniforme de el coral con el pincel mismo. Y para dar un efecto más vertical, elegante y chic (excusas), apliqué una línea fina blanca para separar ambos colores. La separación de los colores es a distintos niveles en cada uña, de forma que hay uñas con más zona naranja y otras con más zona gris.

I've added an accent nail so we can appreciate the main starring nail polish. The other nails have a base coat of Essie's Chinchilly to get some uniform background (you can see that the Deliplús nail lacquer is not completely opaque and you can see the white stripe on the tip of the nail). Then I applied the orange colour with a sponge, looking for a gradient effect but the result didn't appeal me so I just covered this mess with another brush-based layer. Finally, I accentuated the two colours by adding a white vertical line. As you can see, this line is at different positions in every nail, so some nails have more orange area and some more grey. 

Los productos usados son los siguientes / Products I've used:



  • Essence - protective base coat
  • Essie - Chinchilly
  • Deliplús - Dolce Vita! #518
  • Yves Rocher - Le blanc french white tip
  • Essence - sealing top coat


Estas son las manicuras de las otras participantes / These are the nail art of the other girls:

4 comments:

  1. Pues si que queda mono lo de las rayitas de diferentes niveles¡¡

    www.kawaiinize.es

    ReplyDelete
    Replies
    1. ¿A que sí? Creo que lo usaré para combinar cualquier par de colores (y con cualquier par me refiero a pares de esos que nunca combinarías^^). Lo que he aprendido con esta manicura es que es mejor, a mi parecer, poner la línea blanca en uñas consecutivas a niveles bastante diferentes. Porque ya ves, justo he hecho la foto a dos uñas que estan casi iguales XD. Grácias por comentar!

      Delete
  2. Te ha quedado muy bien y muy veraniega!!!

    Un bsitooo

    diariodeunapotinguera.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. Grácias! A lo mejor con colores un poco más chillones habría sido mejor. Este gris es un poco aburrido para una manicura divertida;). Ahora que el verano termina, tengo ganas de hacer manicuras veraniegas para las siguientes semanas!

    ReplyDelete